Stiction is the usual suspect
Stick-slip, commonly called stiction, happens when the valve stem does not move smoothly. Packing friction and seat wear cause it. Symptom: the valve does not respond to small control signal changes, then jumps when the signal exceeds a threshold. Process variable oscillates. Loop tuning cannot fix stiction. You have to fix the valve.

